Faculté des langues et de traduction - [Université Saint-Joseph de beyrouth]

015SITSL1	Stage d’immersion professionnelle en travail social
	École libanaise de formation sociale 4 crédits Cette UE constitue le premier temps de formation par la pratique. Elle permet aux étudiants en travail social de se familiariser avec le profil du travailleur social, ainsi qu’avec les types d’organismes sociaux gouvernementaux et non gouvernementaux. Elle propose une connaissance différenciée des services et des programmes offerts dans ce secteur. Des visites d’exploration et d’observation, suivies d’exposés oraux, faciliteront le partage des connaissances acquises et une réflexion collective sur la réalité des pratiques. Temps présentiel : 20 heures Charge de travail étudiant : 100 heures Méthode(s) d'évaluation : Appréciation de stage, Exposé oral, Rapport de stage Référence : • Ambrosino, R., Ambrosino, R., Heffernan, J., & Shuttlesworth, G. (2016). Introduction to social work and social welfare (8th ed.). Sage. • Bergeron-Leclerc, C., Morin, M.-H., Dallaire, B., & Cormier, C. (Eds.). (2019). La pratique du travail social en santé mentale: Apprendre, comprendre, s’engager (1st ed.). Presses de l’Université du Québec. https://doi.org/10.2307/j.ctvjk2vfh • Bioy, J., & Maquet, A. (n.d.). Se former à la relation d’aide: Concepts, méthodes, applications. Dunod. • Cournoyer, B. (2016). The social work skills workbook (8th ed.). Cengage Learning. • Gibbs, L., & Gambrill, E. (2009). Critical thinking for social workers: Exercises for the helping profession. Pine Forge Press. • International Federation of Social Workers. (n.d.). Statement of ethical principles. http://ifsw.org/policies/statement-of-ethical-principles/ • Lebanese Syndicate of Social Workers. (n.d.). Code of ethics. • Ministry of Public Health. (2015). Mental health and substance use: Prevention, promotion, and treatment - Situation analysis and strategy for Lebanon 2015-2020 (Version 1.1). Beirut, Lebanon. • Ministry of Public Health. (2017). 2017 national report on drug situation in Lebanon. Beirut, Lebanon. • Ministry of Social Affairs, United Nations Children’s Fund (UNICEF), & University of Saint Joseph - Lebanese School for Social Work. (2015). Standard operating procedures for the protection of juveniles in Lebanon (Operational toolkit). Beirut, Lebanon. • Ministry of Social Affairs. (2021). The national strategy for older persons in Lebanon 2020-2030.

015SITSL1

Stage d’immersion professionnelle en travail social

École libanaise de formation sociale 4 crédits

Cette UE constitue le premier temps de formation par la pratique. Elle permet aux étudiants en travail social de se familiariser avec le profil du travailleur social, ainsi qu’avec les types d’organismes sociaux gouvernementaux et non gouvernementaux. Elle propose une connaissance différenciée des services et des programmes offerts dans ce secteur. Des visites d’exploration et d’observation, suivies d’exposés oraux, faciliteront le partage des connaissances acquises et une réflexion collective sur la réalité des pratiques.

Temps présentiel : 20 heures

Charge de travail étudiant : 100 heures

Méthode(s) d'évaluation : Appréciation de stage, Exposé oral, Rapport de stage

Référence :
• Ambrosino, R., Ambrosino, R., Heffernan, J., & Shuttlesworth, G. (2016). Introduction to social work and social welfare (8th ed.). Sage. • Bergeron-Leclerc, C., Morin, M.-H., Dallaire, B., & Cormier, C. (Eds.). (2019). La pratique du travail social en santé mentale: Apprendre, comprendre, s’engager (1st ed.). Presses de l’Université du Québec. https://doi.org/10.2307/j.ctvjk2vfh • Bioy, J., & Maquet, A. (n.d.). Se former à la relation d’aide: Concepts, méthodes, applications. Dunod. • Cournoyer, B. (2016). The social work skills workbook (8th ed.). Cengage Learning. • Gibbs, L., & Gambrill, E. (2009). Critical thinking for social workers: Exercises for the helping profession. Pine Forge Press. • International Federation of Social Workers. (n.d.). Statement of ethical principles. http://ifsw.org/policies/statement-of-ethical-principles/ • Lebanese Syndicate of Social Workers. (n.d.). Code of ethics. • Ministry of Public Health. (2015). Mental health and substance use: Prevention, promotion, and treatment - Situation analysis and strategy for Lebanon 2015-2020 (Version 1.1). Beirut, Lebanon. • Ministry of Public Health. (2017). 2017 national report on drug situation in Lebanon. Beirut, Lebanon. • Ministry of Social Affairs, United Nations Children’s Fund (UNICEF), & University of Saint Joseph - Lebanese School for Social Work. (2015). Standard operating procedures for the protection of juveniles in Lebanon (Operational toolkit). Beirut, Lebanon. • Ministry of Social Affairs. (2021). The national strategy for older persons in Lebanon 2020-2030.

	Ce cours est proposé dans les diplômes suivants
	Licence en travail social