017FRHUM2

أسس مفهوم الأخوّة في المسيحيّة والإسلام

تهدف هذه الوحدة التعلّميّة إلى التعمّق بمفهوم الأخوّة الإنسانيّة وأسسها في المسيحيّة والإسلام. فبعد أن تمّ التوقيع على وثيقة الأخوّة الإنسانيّة بين البابا فرنسيس وشيخ الأزهر أحمد الطيّب في أبو ظبي في العام 2019، أضحى لابدّ لأيّ شخص يهتم بالعلاقات الإسلاميّة-المسيحيّة من فهم أسس هذا المفهوم وتكوين وجهة نظر حول الموضوع. في هذه الوحدة التعلّميّة، يطّلع الطالب على نصوص متنوّعة تتحدّث عن الأخوّة وتبني أسسها في عدّة مذاهب فكرية وروحيّة مسيحيّة وإسلاميّة وفلسفيّة إغريقيّة وتتم مناقشة هذه النصوص في الصف بمنهجيّة مقارنة. كما وتضيء هذه الوحدة التعلّميّة على الإشكاليّات التاليّة: ما هو تأثير نظرة المؤمن (والإنسان بشكل عام) إلى العالم على مفهوم الأخوّة والعمل على أساسه؟ هل من أسس مشتركة لمفهوم الأخوّة بين المسيحيّة والإسلام (والعلمانيّة)؟


Temps présentiel : 17.5 heures


Charge de travail étudiant : 82.5 heures


Méthode(s) d'évaluation : Exposé oral, Participation, Travaux pratiques contrôlés


Référence :
-وثيقة الأخوّة الإنسانيّة من أجل السلام العالمي والعيش المشترك الموقّعة ما بين البابا فرنسيس وشيخ الأزهر أحمد الطيّب في أبو ظبي في 4/2/2019. - البابا فرنسيس، الرسالة البابوية العامّة Fratelli tutti، أسيزي، 3/10/2020. -البابا فرنسيس، الرسالة البابوية العامّة Laudato sì، روما 24/5/2015. - أرسطو، علم الأخلاق إلى نيقوماخوس، ترجمه من اليونانيّة إلى الفرنسيّة بارتلمي سانتهلير ونقله إلى العربيّة أحمد لطفي السيّد، مطبعة دار الكتب المصريّة، القاهرة 1924. -أبو حامد الغزالي، إحياء علوم الدين، دار ابن حزم بيروت، 2005 (بصورة خاصة كتاب آداب الألفة والأخوّة والصحبة والمعاشرة مع أصناف الخلق وكتاب التوحيد والتوكّل وكتاب المحبة والشوق والأنس والرضا). -الإمام الشيخ محمد مهدي شمس الدين، في الاجتماع المدني الإسلامي، أحكام الجوار في الشريعة الإسلاميّة، مؤسسة الإمام شمس الدين للحوار، بيروت 2004. -Aquinas Thomas, Summa Theologiae, II, II, specifically questions 23, 25, 26. -Shomali Mohammad Ali, Unity of God and Unity in God, Wings of Unity Series, part one, Islamic Centre of England 2020. -Baggio Antonio Maria, Caino e i suoi Fratelli. Il Fondamento Relazionale nella Politica e nel Diritto, Città Nuova, Roma 2012. -Abdulsalam Mohammad, The Pope and the Grand Imam. A Thorny Path. A Testimony to the Birth of the Human Fraternity Document, Motivate Media Group, Dubai 2021. -Daou Fadi (ed.), Human Fraternity and Inclusive Citizenship, Ledizioni, Milan 2021. -Chryssavgis John, On Earth as in Heaven. Ecological Vision and Initiatives of Ecumenical Patriarch Bartholomew, Fordham University Press, New York 2011. -Islamochristiana n. 45 on Human Fraternity.

Ce cours est proposé dans les diplômes suivants
 Master en relations islamo-chrétiennes