Ce cours d’initiation permet à l’étudiant d’apprendre l’alphabet syriaque. Il constitue aussi une introduction à l’essentiel de la morphologie fournissant les outils nécessaires à la lecture d’un texte en syriaque. Il vise également à initier les étudiants au système linguistique du syriaque, aux écritures et aux instruments de travail (dictionnaire de Louis Costaz, grammaires, études) afin d’approcher fiablement une source biblique et/ou théologique dans sa langue originale.

Temps présentiel : 17.5 heures

Charge de travail étudiant : 32.5 heures

Méthode(s) d'évaluation : Examen écrit, Examen oral, Travail personnel

Référence :
1-فولوس غبريال وكميل البستاني، اللغة السريانية، الأصول والقراءة، ط 2، منشورات الجامعة اللبنانيّة، بيروت 1979. 2-يوحنّا يشوع الخوري (الأب)، قواعد اللغة السريانيّة (الصّرف)، منشورات الرسل، جونية 1994. 3-يوحنّا يشوع الخوري (الأب)، القواعد السّريانيّة الأساسيّة من خلال نصوص القدّاس الماروني، منشورات الرسل، جونية، 1995. 4-بولس الكفرنيسيّ، غرامطيق اللغة الآراميّة السريانيّة (صرف ونحو)، مطبعة الاجتهاد، بيروت 1929. 5-يوحنّا يشوع الخوري (الأب)، مدخل الى اللغة السريانيّة، منشورات الرسل، جونية 1987. 6- Louis Costaz, Dictionnaire syriaque-français, anglais, arabe, Dar El-Machreq, Beyrouth, 1994.