يتعرّف الطالب في هذه المادّة على القواعد الأساسيّة لتحقيق النصّ تحقيقًا نقديًّا، وعلى الأساليب المتّبعة في ذلك. فيتعرّف على: - قواعد التحقيق النقديّ للمخطوطات: دراسة المخطوطات واختيار المخطوطات الّتي ستُعتمد في التحقيق النقديّ، عائلة المخطوطات... - تحقيق مخطوط وحيد. - كيفيّة تطبيق أساليب تحقيق النصوص: إثبات الفروق بين المخطوطات، الهوامش، إخراج النصّ وتقسيمه إلى فقرات، وضع علامات الوقف، تحريك الكلمات... أهداف المادة: - التعرّف على قواعد التحقيق النقديّ للمخطوطات. - تطبيق أساليب تحقيق النصوص، وكتابة مقدّمة للنصّ المحقّق.

Temps présentiel : 12.5 heures

Charge de travail étudiant : 10 heures

Méthode(s) d'évaluation : Travaux pratiques

Référence :
- ديروش، فرنسوا، المدخل إلى علم الكتاب المخطوط بالحرف العربي، نقله إلى العربيّة وقدّم له أيمن فؤاد سيّد، لندن، مؤسّسة الفرقان للتراث الإسلامي، 1426/ 2005. - عبّاس، نادين، تِقنيَّة وصف المخطوطات «كتاب يحيى بن عديّ في الرَّدِّ على الورَّاق» نموذجًا، التفاهم، العدد 54، 2016. - فضل الله، مهدي، أصول كتابة البحث وقواعد التحقيق، بيروت، دار الطليعة، 1998.